The Ballad of Sexual Dependency
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin
The Ballad of Sexual Dependency Nan Goldin

The Ballad of Sexual Dependency

$1,630.00 NTD
Author
Publisher

不在這個世界上留下印記,那真是太浪費了

透過《The Ballad of Sexual Dependency》我找到了留下痕跡的方法


 

這些年來我沒有談論過的一件事,是我在 70 年代末和 80 年代初的性工作。這就是我買得起底片,並沖洗本書中照片的原因。我一直需要保護這個秘密。許多人已經以一種非常簡化的方式來評論《The Ballad of Sexual Dependency》,認為它只是關於毒品和性。我擔心這會成為所有作品被觀看的偷窺濾鏡,我是誰,以及我所做的一切都會因這個角色而名譽掃地。性工作者是勤奮的勞工,這是一個表達應有尊重的用語。言語很重要,同樣的語言演變也適用於患有「物質使用障礙」( substance-use disorder ) 的人,也就是我們這些曾經被稱為癮君子的人。我覺得有必要分享我的最後一個秘密,這是我自 70 年代以來一直堅守的秘密,以對抗恥辱。如果它能讓其他人發出聲音,減少羞恥感,那麼這是值得的。


幾十年來,我對人際關係和相互依賴的看法改變了。我仍然對我的朋友和我的愛人沒有情感上的分別,但我不想要我過去所需要的那種束縛性的親密關係,我不需要別人來證明我的存在。我家沒有 Nan Goldin,只有 Nan。


攝影對我來說是一種救贖,它幫助我描繪了我的血統和自我重建。多年來,除了拍天空,我沒有拿起相機。我不再需要拍攝我的生活或生活中的人,我的照片不再是我的日記,我的畫作才是。然後在 COVID-19 隔離期間,我多年來第一次開始拍攝一位新朋友。我想向我的朋友展示她的美麗。當你足夠深入地觀察某人時,一年的時間裡一張臉會發生多大的變化,以及親密程度如何為照片增添色彩,這真是令人著迷。


當我還是個孩子的時候,我想,如果我不在這個世界上留下印記,那真是太浪費了。透過《The Ballad of Sexual Dependency》我找到了留下痕跡的方法。

—— Nan Goldin,Brooklyn,2021




Nan Goldin 可能被認為是女版 Larry Clark,攝影界的波西米亞人,她的書《The Ballad of Sexual Dependency》(《性依賴之民謠》)可與 Larry Clark 臭名昭著的《Teenage Lust》( 1983 ) 相媲美,因為它是日記式的和享樂主義的——透過 William Eggleston 開發的色彩抓拍美學,來調和的性道德肥皂劇。Larry Clark 興高采烈地討好低俗並公然描繪性行為,Nan Goldin 既不關心低俗本身,也不主要關注性,她的觀點比 Larry Clark 的更複雜,也更具野心,她審視了受認可的性別角色其局限性,以及她的朋友和戀人之間衝突的、經常是暴力的性關係。她的觀點非常悲觀,但她在本書的序言中,也承認了生物必然性的不合邏輯的吸引力:「我常擔心男人和女人之間是不可挽回的陌生人,不可調和的不合,幾乎就好像他們來自不同的星球。但儘管如此,仍然存在對耦合的內在需求。即使關係具有破壞性,人們也會依靠在一起。」


《The Ballad of Sexual Dependency》最初是一個多媒體幻燈片演示,在 Aperture 的 Marvin Heiferman 的慫恿下,與受人尊敬的圖片編輯 Mark Holborn 合作,製成一本書。大量材料被編輯並分成主題分類——女性獨處和相聚,單獨男性和男人共處,孩子,婚姻,性,死亡。這本書具有巨大的影響力,不僅為 Nan Goldin 後來的出版物定下了基調,而且仍然是我們可以稱之為懺悔模式的整個攝影書類型的第一部和最佳作品。事實證明,這是 20 世紀 90 年代最受歡迎的流派之一,在本世紀,它的受歡迎程度不但沒有減弱,反而在增加。這並不奇怪,因為它涉及自我,這是藝術家長期著迷的主題,也是一個總是觸手可及的主題。因此,這本書可以說是一大堆製作糟糕、草率的攝影書的濫觴,但這並不是 Nan Goldin 的錯。


儘管她將《The Ballad of Sexual Dependency》凸顯為我的家庭、我的歷史,但她的遠遠超出了平庸「關注我」類型的攝影集令人厭煩的自我放縱。它永遠不會忽視其主要主題,該主題不僅圍繞個人關係,還涉及它們如何融入社會關係。Nan Goldin 與她的許多模仿者不同,在抓拍消失於紀實中,懺悔消失於藝術中,世俗消失於詩歌中的危險鋼絲上,她堅定地走著。像大多數偉大的攝影書一樣,《The Ballad of Sexual Dependency》是一面誠實的、令人不安的、充滿激情的、充滿詩意的鏡子,反映了我們這個時代。

 

譯自《The Photobook:A History( volume II ) by Martin Parr & Gerry Badger



 

出版年:2021 年

尺寸:H238mm x W262mm,精裝

頁數:144 頁