Pink Rose Suite  蜷川實花
Pink Rose Suite  蜷川實花
Pink Rose Suite  蜷川實花
Pink Rose Suite  蜷川實花
Pink Rose Suite  蜷川實花
Pink Rose Suite  蜷川實花
Pink Rose Suite  蜷川實花
Pink Rose Suite  蜷川實花
Pink Rose Suite  蜷川實花
Pink Rose Suite  蜷川實花
Pink Rose Suite  蜷川實花
Pink Rose Suite  蜷川實花
Pink Rose Suite  蜷川實花

Pink Rose Suite

$590.00 NTD
Sold out
Author
Publisher
關鍵字

對現實進行異化並展示的攝影風格

                                                    表現意識與感覺的旅行

 

 

對於那些喜愛色彩豐富、具有奇幻感的照片,也喜歡小物品的女孩子而言,蜷川實花已經牢牢抓住了她們的心,在《Pink Rose Suite》中她又再一次提升了作品所構成的世界。內容與《Baby Blue Sky.》一樣, 是在旅途中拍攝的照片,但是,她那種對現實進行異化並展示的攝影風格從這個系列開始非常清晰地顯露出來。


拍攝內容並非真實的旅行,而是表現意識與感覺的旅行。剛開始, 這樣的內容始終得不到出版社的理解,沒有機會出版。只有一個人的反應有所不同,那就是Editions Treville 出版社的川合健一。


川合先生回想當初,說道「那個作品非常新穎」。


「構圖的剪切方式、色彩的運用都很大膽,而且晃動相機的手法也有她自己獨特的感覺。大部分是只拍攝了天空的照片,這也讓人頗為吃驚。相機的焦點並沒有對準人物,而是朝向天空。儘管出道沒多久, 卻已經能夠形成這種直面虛假、人工、邪惡之物的風格,自己想要拍什麼心中已經非常清楚了。那個當下就跟她說出書吧。」


Baby Blue Sky.》在某種程度還蘊含著引導人們旅遊的要素,但是看了《Pink Rose Suite》後,恐怕沒有人會聯想到現實中的旅行吧。這裡只有蜷川實花創造出來的異次元時空、虛構的世界。用電影來類比的話,就是那種類似於《巴格達咖啡館》或者《艾蜜莉的異想世界》一般的奇幻世界,不斷地出現在她的作品中。


川合先生回憶道,當時蜷川實花向他展示的作品,已經完成了照片的篩選和頁面的構成,完成度相當高,基本上沒有必要再做額外的加工了。


川合先生考慮的當然是攝影集的裝幀設計等工序,封面採用立體印刷並加上一層塑膠膜,這樣隨著角度變化,花和風景的圖像會交替著顯現出來。那種接近文具用品的味道也在這裡得到強調。


出版後,反響非常好,這本攝影集與另外一本集結了模特和女藝人的攝影集《Sugar and Spice》(2000年,河出書房新社),都得到好評, 並因此讓她獲得了第26屆木村伊兵衛攝影獎。以此為契機,拍攝廣告這樣的大工作也來邀請她,一下子就成了熱門人物。


蜷川實花對顏色有所反應而按下快門這種行為,在香港拍攝的手扶電梯便是一例。從《Pink Rose Suite》中能夠感受到,這種色彩的特徵更為強烈了。紅色與藍色的原色,以及鮮豔的粉紅色,仿佛要從書中躍出一般,向觀者逼近。比《Baby Blue Sky.》用了更多的特寫鏡頭,因此色彩的力量也增強很多。

……


她認為自己的照片色彩變得強烈,更大的原因在於印刷。與她合作的印刷監製是一位年輕女性,因此在顯色操作上有意識地進行了調整。


從那時候起,就覺得不需要太過於執著印刷的細節,只要能夠將看到相片時那種「哇———」的感覺封存在印刷中就好。正因為女性對細節沒有執著的追求,所以合作起來非常愉快,效果很好。


印刷公司向來給人的印象是「男性的職場」,作為一名女性,甚至做到了印刷總監這樣的位置,在我看來是非常難得的,於是立刻聯絡了凸版印刷公司,前往拜訪森岩麻衣子女士。


森岩麻衣子比蜷川實花年輕,參加工作剛滿一年便接到了這本攝影集的印刷工作。公司方面考慮到蜷川實花作為年輕女攝影家,也許跟她年齡相仿的女性一起合作,從感性上來說更合拍,溝通也更容易些吧。


「我一心要弄明白蜷川實花想要表達的東西,感覺自己一直緊追著她不放」。


在收到相片後,先是在製版部進行四色分析拆解,然後交至印刷部進行印刷,印刷完成後再由裝訂部進行裝訂工作,製作成一本書, 這是攝影集製作的大致流程,而印刷總監的工作便是對整個流程的各個環節進行監督檢查,保證印刷的整體效果不會產生偏差。


根據森岩麻衣子的敘述,當她看到《Pink Rose Suite》的印刷原稿時,便驚訝於照片優異的構圖和設計感,而最直觀的感受還是那獨特的色彩。為了印出這種色彩的鮮豔度,製版部門先印出一些樣板用以校正色彩,對於試印版,蜷川實花會用紅筆批註道「再強烈一點」。


森岩麻衣子用了一張照片來舉例說明當時的情況。在長滿草的斜坡上,一名男子蹲坐著望向鏡頭這邊。除了這名男子,就只有綠色。對於這個綠色的部分,是將細節印刷出來以體現草地的真實感呢,還是略過細節只強調綠色的鮮豔感覺呢?這兩者的選擇會讓照片發生極大的變化。如果突出細節便會傳達某種田園風的悠閒感覺,而若是加強綠色部分的話,這個少年就變成草地的一部分,而他那不安的神情則會更加突出。


蜷川實花的指示是後者。所謂「再強烈一點」,就是哪怕捨棄細節, 她也希望能夠加強色彩給人的印象。


然而,她的這種要求與製版・印刷的根本原則其實有著相悖的地方。對於印刷工人而言,在什麼程度上忠實再現照片中的事物,是體現技能之所在,也是評價他們工作的基準,然而眼瞅著那些細節明明能印出來,卻被要求將其捨棄,那些忠於製版,印刷原則的人是堅決抵觸這樣的做法。


「我想是初生牛犢不畏虎吧。」


結果攝影集的印刷卻是得到了好評,於是從那之後,凸版印刷公司接到的蜷川實花攝影集,基本上都是由森岩麻衣子負責監製。


她表示「每次都像是解開謎題一般」。這張照片的這部分一定是重點,所以這個色彩要更鮮豔一點。就像這樣,她漸漸地代替蜷川實花對每張照片需要強調的地方作出解讀。有時候也會失敗。我以為是這一點,其實是這一部分等等。有一張照片拍的是一片盛開的杜鵑鵬花,還有一小部分的天空。在我看來應該強調杜鵑花的豔麗色彩,而蜷川實花卻說道「這裡的藍色要加強」,我還一度感到有些錯愕。不過,藍色有加強與沒有加強,確實會變成兩種完全不同的照片。



___文:大竹昭子