NINE SWIMMING POOLS AND A BROKEN I PHONE

Takashi Homma對Ed Ruscha的致敬作品

狡詰地遊走於圖像、物理實體、語言與概念之間

《Nine Swimming Pools And A Broken I Phone》是 Takashi Homma、田中義久 ( Yoshihisa Tanaka ) 和 POST 的共同企劃。這是對美國藝術家 Edward Ruscha 自行出版的作品集《Nine Swimming Pools and a Broken Glass》的致敬，裝幀的尺寸，圖像編排，完全忠實遵循 Ed Ruscha 作品的設計語言。連 Takashi Homma 發行限定的數量 240 冊，都參考了  Ed Ruscha 1968 年的 2400 冊。

美國藝術家 Ed Ruscha 與普普藝術運動和觀念藝術的興起息息相關。Ed Ruscha 曾從事不同媒材的創作，包括繪畫、版畫、素描以及攝影和電影。在他的藝術作品中，Ed Ruscha 反思了他的家鄉洛杉磯、圖像與語言之間的關係、新媒體中的攝影以及新興的廣告業。除了大型文字畫外，20 世紀 60 年代的 Ed Ruscha 尤其因他的「藝術家書籍」而聞名。1963 年至 1978 年間， Ed Ruscha 製作了 16 本藝術家書籍，這些書的內容，包含加油站、停車場或游泳池這些洛杉磯最典型的城市空間元素，卻不被視為攝影書專用的典型主題，其中許多藝術家書籍，有別於傳統藝術家書籍，精緻甚或手作的謹慎， Ed Ruscha 也使用傳統的商業生產技術製作和印刷的，並通過簡單的形式呈現的藝術概念，可以說重新發明了藝術家書籍。

Ed Ruscha 這本《Nine Swimming Pools and a Broken Glass》藝術家的書包含九張手工著色的的彩色照片，照片是在洛杉磯和拉斯維加斯的經濟型汽車旅館中發現的空游泳池。其中一些混凝土甲板上有水的痕跡，或者是人在池中留下的波紋。Ed Ruscha 在本書中顯然將水視為圖像語言。書中最後一張圖片破碎水杯的照片，這不僅完全打破了讀者的期望，也建立了水池中的內容物和破碎的水杯中的內容物之間的聯繫。同時，這本書間隔著空白頁以賦予右側游泳池圖像的份量。

回到 Takashi Homma 的《Nine Swimming Pools And A Broken I Phone》，他以游泳池作為概念，拓展了拍攝的場景，與游泳池的型態，拍攝地點似乎也更為分歧，甚至是將 POOL 文字嵌入影像中。在最後一張圖像，Takashi Homma 以嵌套的方式，將 Ed Ruscha《Nine Swimming Pools and a Broken Glass》的書籍，物理呈現在照片中，並疊加了一台破碎的iPhone，灑落的銀幕玻璃，對映著書中的水杯碎片，狡詰地遊走於圖像、物理實體、語言與概念之間。

Takashi Homma ，1962年出生東京，在日本大学藝術学部写真学科學習期間，加入廣告製作公司Light Publicity；1991 年他離開了工作 6 年的 Light Publicity，移居英國，應 iD 藝術總監 Terry Jones 的要求，他拍攝了四期 iD Japan 的封面，並往返於東京和倫敦之間。1995 年出版首本攝影集《Babyland》( Little More )；拍攝冰島無個性化，冷漠市郊建築空間的攝影集《HYPER BALLAD: Iceland Suburban Landscapes》，為 1999 年獲得第 24 回木村伊兵衛賞的《TOKYO SUBURBIA》( 1997 年，SWITCH ) 打下基礎；2010 年起任東京造形大学大学院客座教授；2014 至 2015 年間，與 POST 合作的攝影家書籍企劃，包含《VARIOUS COVERED AUTOMOBILES AND SNOW》( 2015 年，POST) 《THIRTYFOUR PARKING LOTS》( 2015 年，POST )。