Karsh: A Fifty-Year Retrospective

傳達人性和同理心 與拍攝者建立創造性的聯繫

心靈和思想是相機真正的鏡頭

Yousuf Karsh 於 1908 年出生於亞美尼亞，在亞美尼亞大屠殺的恐怖中長大。1922年，Karsh 一家獲準逃亡，沒有帶走任何行李，只有自己的性命，不得不步行逃離。在長達一個月，與貝都因人和庫德商隊一起進行的旅程中，抵達敘利亞阿勒頗，Yousuf Karsh 的父親煞費苦心地試圖重建全家的生活，1924 年，最終他的攝影師叔叔 George Nakash 將其帶到了加拿大。隨後在波士頓跟隨著名肖像攝影師 John H Garo 做學徒後，Yousuf Karsh 定居在加拿大。

Yousuf Karsh 聽從 Garo 的建議，上藝術學校的夜校，研究林布蘭，維拉斯奎茲的繪畫，並學習鉑金印相、色料成像法、油墨印相、溴釉印相法等古典技法。1932 年，他在渥太華開始了他的職業生涯。

早在1936 年，他就開始拍攝來訪的政治家和政要。1941 年12 月，二戰正酣，巴黎已經淪陷，邱吉爾前往華盛頓，隨後渥太華演說，爭取盟邦支持。面對歷史的巨人，Yousuf Karsh 在拍攝時，故意磨蹭讓邱吉爾失去耐心，然後斗膽搶下邱吉爾嘴裡叼著的雪茄，拍攝到了怒目而視、挑釁的溫斯頓 • 邱吉爾，這張象徵著英國在戰時不屈不撓勇氣的照片，使 Yousuf Karsh 在國際上聲名鵲起。並成為攝影史上複製最廣泛的肖像畫之一，出現在世界各地的出版物和紀念郵票上。

《Karsh: A Fifty-Year Retrospective》是迄今為止關於 Yousuf Karsh 的最重要的出版物；近200 張圖片記錄了「我們這個時代的面孔」，從富蘭克林 • 羅斯福到隆納 • 雷根，到前教宗若望保祿二世；從卡謬到川端康成；從畢卡索到安迪 • 沃荷爾；從奧黛麗赫本到成熟的索菲亞 • 羅蘭 (Sophia Loren)。

《Karsh: A Fifty-Year Retrospective》最引人注目的特點之一，是首次呈現多幅肖像；許多拍攝對像，以相同或不同地點的多次拍攝並列呈現，集體肖像揭示了攝影師視覺的一致性和深度，並且還有令人感動的心理層面，如關於歐內斯特海明威的令人難忘的系列：英俊/男子氣概/脆弱/悲劇。

書本開頭 Yousuf Karsh 自傳部分，由其提供了許多私人相片，透過他的介紹和他對肖像的啟發性評論，我們看到了 Yousuf Karsh 對他的拍攝對象的濃厚興趣和融洽的關係。他的眼睛和耳朵就像他的相機一樣具有敏銳的洞察力和理解力。傳達人性和同理心，使他能夠與拍攝者建立創造性的聯繫。Yousuf Karsh 本人評論道：「要拍攝持久的照片，必須學會用心靈的眼睛來觀看，因為心靈和思想是相機真正的鏡頭。」

Yousuf Karsh 的作品被大都會藝術博物館、紐約現代藝術博物館、費城藝術博物館永久收藏。除了他的專業背景外，他還是加拿大國家藝術委員會獎章和加拿大勳章的獲得者，並被授予總統單位表彰（美國）。