東京昭和十一年 桑原甲子雄写真集

這些照片給人驚人的溫和、平易近人的印象 

                                           書的標題又喚起人的暴力記憶

書命名《東京昭和十一年》，和印著標題的書盒讓讀者穿越到了昭和 11 年 ( 1936 年 )。書中大部分照片拍攝於昭和 11 年至 12 年間，其中也包含了拍攝於昭和 9 年和 14 年的，還有於 18 年街拍行人的照片。不僅因為標題使用了年號，從本書的整體基調到字體，連版面設計都仿佛有當年電影海報的感覺。由於營造了這樣懷舊的氣氛，這本影集贏得了很高的人氣，廣泛地被人們所接受。甚至對現代攝影家們產生深遠的影響。

桑原的照片較多地拍攝於像淺草這樣東京的平民居住區、及上野周邊。因他的照片反映了已逝去的東京風景而得到很高的評價。...............

這些照片給人驚人的溫和、平易近人的印象，另一方面，書的標題又喚起人的暴力記憶。因昭和 11 年正是中日戰爭爆發的前一年，在日本歷史上，兩件大事銘刻於人們心中，從此開啟了日本的黑暗時代。一件是「二 • 二六事件」，桑原懷揣著徠卡相機，拍下了一張下雪天進入警戒態勢的東京，被收錄于這本攝影書中。（當時著名的報導攝影記者木村伊兵衛，卻沒有做出這樣魯莽的舉動。）另一件是眾所周知的讓人感到可恥的殺人事件「阿部定事件」。這些事件給人們很大的打擊，在人們心裡留下各種心理陰影，那也是鄉愁的源頭。

********

眾所周知桑原的攝影是懷舊風，而《東京昭和十一年》出版於二十世紀 70 年代前期，正值粗放而富於張力的照片風格為主流，因而桑原的作品在其中看起來顯得極為新穎。

這本書同時具備了家庭相冊和攝影集兩方面的要素，前半部份多為街角拍攝的照片放大後跨頁製作，後半部分則並列呈現了出征士兵家人模樣的抓拍。多數照片備註了拍攝地，也有記錄被攝者姓名的。桑原對於這些照片都能一一做出詳細的說明，有時甚至連被攝者現在什麼情況都知道，一邊看著照片一邊說：「右邊那個可愛的小男孩現在是銀行職員」。

《日本写真集史1956-1986》