The Park

名義上是一本軟核偷窺指南

               完美地捕捉了艱難的大都市中的孤獨、悲傷和絕望

儘管許多國家都生產「軟核色情寫真集」(soft- core pornographic photobooks)，但在日本，這個行業似乎比世界其他地區更加發達，也更加融入主流文化。在那裡出版的大量軟核書籍（隨著可接受性的界限變化，有些比其他書籍「更硬」）大多沒有什麼意思，只是發揮其正常功能，但有些書超越了這一點，提供了了解日本社會間接但引人入勝的洞察。

其中之一就是《The Park》。這部作品抽象且有些含糊的性質並沒有引起有關性愛描繪的爭議，但它確實產生了一系列有關偷窺、隱私和跟蹤的問題。儘管影像的偷窺本質反映了正在發生的事情以及它的記錄方式，但它確實被認為是一本關於性行為的紀實攝影，而不是一本性愛作品。

為了製作這本書，吉行走訪了東京的新宿和代代木公園，這兩個公園都因夜間性愛而臭名昭彰，並用紅外線閃光燈拍攝了「進行中的事件」，這使他能夠在黑暗中拍攝影像，而不因使用閃光燈被發現。處理這些似乎是半公開，偷窺狂的觀眾比實際參與性愛的人要多，被稱為「打野戰」的題材，你也可以推測使用紅外線閃光燈的原因，與其說是為了藏匿，更多的是為了產生相當脆弱、不確定的審美。

本書分為三個部分——首先是異性戀性愛，其次是同志約炮，最後是從「情趣酒店」中播放的色情影片中提取的劇照。隨著書的進展，一切都變得不那麼具體，直到最終的圖像幾乎完全抽象，描繪了這種性愛邂逅的匿名性。《The Park》採用粗糙的凹版印刷，名義上是一本軟核偷窺指南，卻缺乏挑逗。反之，它是一部精彩的社會紀實攝影，完美地捕捉了在東京這樣一個艱難的大都市中，性或人際關係中經常出現的孤獨、悲傷和絕望。

譯自_The Photobook：A History(volume II) by Martin Parr & Gerry Badger