マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband
マイハズバンド  My Husband

マイハズバンド My Husband

$1,190.00 NTD
Publisher

生活不斷在拍照和不拍照之間來來去去

拍照轉瞬的時刻,證明自己存在並帶來解脫



《My Husband》把真帆さん (潮田登久子之女) 小時候的照片、沒有人的房間和島尾さん (其夫) 的照片結合在一起。潮田さん(和島尾さん本人)告訴我,在這個時候,島尾さん有時會回家,有時則不,當他離開家時,不知道他什麼時候回來。《My Husband》中大部分鏡頭都沒有人,可能是因為潮田さん和島尾さん以不同的方式保留了當時的孤獨。 


《My Husband》中小真帆的照片比島尾さん的照片多一些,但最常見的是沒有人物的圖像——顯示房屋、家具和電器、玩具、衣服和物品的狀態的圖像。餐具散落或成堆。我想這些照片一定是在潮田さん生活中打開的微小機會之窗拍攝的:晚上,當她的女兒和丈夫睡著時,或者當他們兩人外出時。當我成年後,我無法為我生命中最重要的人拍照的次數越來越多,儘管他們就在我面前。對於一個已經拍了很多照片的人來說,多年來,生活不斷在拍照和不拍照之間來來去去,拍攝與親人共度的時光的行為,就具有類似於為了攝影,犧牲為自己和自己的記憶保留的時間之意義。即使有一種時間和關係,是沒有拍攝的意圖就不會存在,拍攝一個人的親密環境也意味著失去參與重要時刻,甚至可能意味著虛度了那些時刻。在組成真帆さん、島尾さん的照片中,似乎在這兩種狀態之間發生衝突,而在潮田さん的照片中,與後一種狀態的衝突顯得更加強烈。這就是為什麼,我感覺到這些照片經常顯現為從背面拍攝的人物、被其他事情(睡覺)所吞噬,或者為了拍攝家庭紀念照而擺姿勢。


在我看來,潮田さん的照片捕捉到了我長期以來一直在掙扎的困境:是優先考慮我作為攝影師的職業生活,還是優先考慮我在家庭中扮演配角的日常生活?潮田さん的室內照片,尤其是那些暗示島尾さん缺席的照片,似乎表達了攝影師對缺席丈夫的思念之情。她和一個年幼的孩子一起生活,只是完成了日常任務的配額而已耗盡了全部的精力。潮田さん突然被無人在的時刻所眷顧。這些是安靜的、略顯孤獨的時刻,但卻是極其豐富的時刻。孤獨感,以及伴隨著孤獨感的喜悅感。即使您一天中的大部分時間都是作為母親和妻子度過的,那些可以拍照的轉瞬即逝的時刻,也是證明自己存在並帶來深深的解脫感的機會。


作為潮田さん系列作品中的一個主題,島尾さん大部分時間都是配角或完全缺席,但他的存在卻具有很大的分量。島尾さん坐在椅子上,抱著嬰兒對著鏡頭,島尾さん似乎扮演著「援助之手」的角色;在一張顯示小真帆在房間中央、島尾さん在角落裡熟睡的圖像中,他看起來既像一個配角,又只是其中的一部分。但奇怪的是,當人們翻看《My Husband》的照片時,映入眼簾的是島尾さん壓倒性的存在。從照片中我們感覺到,潮田さん對從與丈夫的相遇開始的,自己此刻的生活感到有些驚訝。我腦海中浮現出潮田さん按下相機快門,匆匆記下筆記的畫面。照片上,這些日子看似平和安靜,但實際上無疑是熱鬧而狂熱的。所描繪的場景是尋常,但卻是永遠不再重複的家庭時刻。正是因為這是兩個喜歡孤獨的人(至少,我是這麼想像的),《My Husband》充滿了這些場景,深情地摘錄下來,留給我們。


___文:長島有里枝