Wisconsin Death Trip

自殺、謀殺、瘟疫、縱火、鬧鬼的房子 

整個威斯康辛州似乎都陷入了歇斯底里的狀態

Michael Lesy 的《Wisconsin Death Trip》是一本古怪、大膽且常常令人惱火的書，作者稱其「既是一次歷史實踐，也是一次煉金術實驗」。該書最初是 Michael Lesy 在羅格斯大學攻讀博士學位時的論文，它既是時代的記錄，也是對過去的反思。

在 1970 年代初，當所有既定觀念都受到懷疑論的「審視」時，Michael Lesy 對歷史記錄的富有想像力和激進的重新評估，如同近十年前馬素·麥克魯漢的《認識媒體》一樣，成為了校園裡的經典之作。Michael Lesy 主要取材自小鎮攝影師 Charles Van Schaick 拍攝的 3000 張照片 ( 這些照片是從 3 萬張玻璃底片中篩選出來的 )，以及最初刊登在《獾州旗幟報》( Badger State Banner ) 上的新聞報道，構建了一幅錯綜複雜的事實與虛構交織的畫卷，其核心是 1890 年至 1910 年間威斯康辛 Black River Falls 的景象。Michael Lesy 以小說家或新新聞家的視角來處理這些素材，他用「兩個虛構人物」——一位小鎮歷史學家和一位當地八卦人士——的觀察，以及摘自《大街》( Main Street )、《斯普恩河文集》( Spoon River Anthology ) 和其他相關文本的片段，來補充《旗幟報》上簡潔的新聞報道。然而，在這個色彩繽紛、主體性極強的版本中，新聞幾乎總是壞消息。一篇篇報導充斥著自殺、謀殺、瘟疫、縱火、亂倫、嬰兒夭折、鬧鬼的房子、成群的貪婪流浪漢、湖中巨蛇等事件，整個威斯康辛州似乎都陷入了歇斯底里的狀態——這種狂熱很難用偶爾提及的礦井關閉和普遍失業，或者 Michael Lesy 那些雖然論證優雅卻缺乏說服力的結論來解釋。 ( 例如：「真相是，美國的社會經濟體係不僅和馬戲團的騙局一樣糟糕，而且更糟，它是一個陷阱。」以及「偏執是鄉村對自身失敗最清晰的描述。」) 照片也好不到哪裡去，但它們卻有一種病態的吸引力。

Charles Van Schaick 並非像 Mike Disfarmer 那樣默默無聞的小鎮攝影師，但他比這位阿肯色州的攝影工作室攝影師更加多才多藝。Michael Lesy 將他拍攝的學校合影、鄉村風景、靜物、派對、商業建築立面，甚至還有一張肌肉發達的男性裸體照片，與一系列正式和非正式的肖像照並列收錄。然而，由於這本書始終籠罩著死亡的陰影，那些生者的照片被棺材裡夭折的嬰兒、奢華的紀念花圈以及哀悼或瘋狂的女性照片所包圍和掩蓋。Michael Lesy 決定對其中一些圖像進行拼貼和處理，通常只是簡單地將它們像鏡子一樣複製，這與他處理其他歷史素材的方式一脈相承，即既尊重又充滿想像力。有些人可能會稱之為隨意而隨意。

譯自：Vince Aletti 《The Book Of 101 Books》

出版年：1973 年

尺寸：H216mm x W290mm，平裝

頁數：264 頁