Redheaded Peckerwood

可以說是省略敘事性攝影書的新型作品

深刻地展示了攝影的不可言喻性

Christian Patterson 花了五年時間在內布拉斯加州進行攝影，追踪 Charles Starkweather 在 1957 年至 1958 年期間為期兩個月的瘋狂殺戮路線，當時他與其十四歲的女友 Caril Anne Fugate 同行。Christian Patterson 拍攝完充滿氛圍的動作鏡頭後，便在檔案中找到了真實的犯罪現場照片，並記錄了其他紀實資料。他還虛構了風格和意圖與他自己照片不同的「常民圖像」( vernacular images )，並將所有東西拼湊在一起，對美國犯罪神話中這一臭名昭著的事件進行了自由聯想的敘述。

結果不僅模糊了過去與現在、虛構與非虛構之間的界限，而且深刻地展示了攝影的不可言喻性，以及其復活過去事件並使其與當代觀眾產生關聯的力量。Christian Patterson 的拼貼技術將不同時期不同類型的圖片混合在一起，並添加紀實材料的再創作，形成了一種遠非直截了當的敘事。事實上，就像所有優秀的攝影書一樣，我們實際上被要求對故事形成自己的敘事意義。

《Redheaded Peckerwood》是一部非常現代的、可以說是省略敘事性 ( elliptical narrative ) 攝影書的新型作品。Christian Patterson 運用書籍製作工藝的各個方面來強調這個故事，就像所有歷史故事一樣，我們透過二手媒體而不是第一手媒體來解讀它。

這本書對 Terrence Malick 的電影《窮山惡水》( Badlands，1973 年 ) 中已經進行過著名重新詮釋的事件，甚至進行了創造性的再重新詮釋，事實上，Christian Patterson 做了很多工作來清除那些堆積如山的內容，讓我們「更接近」「原始」事件。但最重要的是，《Redheaded Peckerwood》是對攝影媒材本身的複雜且具挑戰性的評論。

譯自《The Photobook：A History》( volume III ) by Martin Parr & Gerry Badger

出版年：2012 年，第 2 版

尺寸：H246mm x W196mm，精裝

頁數：168 頁