夏小説

一旦你超越了攝影，它就是一本小說

荒木文學全集中，教科書式的存在

之所以選擇《夏小説》這個書名，大概是因為我決定要出版一本《文學全集》。我一直在說我想寫一本「写真小説」，並且只用照片來寫一本小說，所以我覺得這可能是一部「文學全集」的第一卷。

初夏時分，前往茨城県袋田拍攝 AV 女優時，從水戸轉車時，列車變成了單軌列車。人很多，所以我坐在前排，一直看著前窗，單軌線一路延伸。小說從這裡開始 ( 圖 2~7 )。它是從這個框架內開始的。序言從框架內開始，這點很重要。 這個場景是攝影理論，或許也是小說理論。我拍攝了大約一個小時。然而，僅此而已就太純粹了。事實上，當裱框時，它是一張照片，但當去掉框時，它就變成了文學。他們說，「一旦你超越了攝影，它就是一本小說」，或者「一旦你超越了攝影，它就是文學。」

當我說文學時，我指的不是川端康成。一定有一條隧道。其實我們是要去溫泉的，所以決定穿過隧道就到溫泉了。有一個隧道 ( 圖 7 )，但我先看到了一個瀑布 ( 圖 8 )。「當我穿過隧道時，看到了一個瀑布。」現在我決定開始我的文學生涯。也可稱為「瀑布文學」。就我而言，我的情況與川端康成的情況截然不同。

然後，像往常一樣，我們到了溫泉，拍了一些裸照，然後我們一邊喝酒一邊拍，這就是通常的模式 ( 圖 10 )。我們會一起去散步 ( 圖 11 )，當我們回來時，我們會口渴，所以我們會喝杯啤酒，然後再做一次。我並不打算這樣做，但對方說：「耶！」這就是「文學」和「小說」。所以，如果你快速瀏覽一下，你會發現像雲這樣的事物之間存在著連結 ( 圖 13 )。

——荒木経惟

1996 年，平凡社為荒木經惟，出版了「荒木経惟写真全集  全 20 巻」之後，荒木經惟萌生了將攝影集，以文學體裁方式出版的念頭。乍看之下，荒木經惟延續了用慣常的敘事風格，但若要說日記體的風格，最早在 1971 年，自出版的《センチメンタルな旅》便已成熟；若要說「文學小說」的「虛構」，在 1980 年代的《荒木経惟の偽日記》、《荒木経惟の偽ルポルタージュ》中，便曾使用改動自動相機在相片上打印的日期，來達到重組時間軸的虛構意圖，這個時間點，荒木經惟在思考的，似乎更接近連續的「序列」的概念。

我們從荒木經惟的自述中，「當裱框時，它是一張照片，但當去掉框時，它就變成了文學」，讀出弦外之音，亦即，荒木經惟此刻思考文學時，更重視的，並非是單獨的影像，而是與前後影像形成的「序列」。我們可以從本書《夏小説》開頭，連續 6 張從單軌電車車頭望出去，隨著電車前進的影像，得到證明。這也是荒木經惟所謂：「小說從這裡開始 ( 圖 2~7 )。它是從這個框架內開始的」之意思。

1998 年，平凡社著手為荒木經惟出版了「荒木経惟文学全集  全八巻」，而童年出版的本書《夏小説》，則是這個文學全集的「前傳」。

在這本書末，荒木經惟煞費苦心的寫了一篇記錄，引導讀者如何閱讀他的寫真小說，荒木經惟幾乎不厭其煩的，陳述每一張照片的拍攝情境，以及與前後照片的關係，堪稱是荒木文學全集中，教科書式的存在。

出版年：1998 年

尺寸：H194mm x W136mm，精裝

頁數：342 頁