Schönheit im Olympischen Kampf

這些圖像強化了政權的文化延續性的神話

這是『舊電影』野心的喪鐘

這些運動員的形像如此精緻，如此美得超凡脫俗，讓人幾乎忘記了它們的背景。直到第 54 頁，全是希臘神殿和健美運動員，德國隊穿著潔白無瑕的隊服進入體育場，他們的右臂高舉，向整個頁面的元首致敬。本書的最後一部分記錄了電影〈Olympia〉( 1938 年 ) 的準備工作，展示了安裝在攝影軌道車和滑軌上、搖臂和旋轉雲台上、沉入坑中和懸掛在氣球上的攝影機。有水下相機、無聲相機、微型和巨型相機、塔上和船上相機。

奧林匹克運動會的盛況最終被〈Olympia〉製作盛況所掩蓋，據說，在一年半的時間裡，共審查、整理並剪輯了 40 萬公尺的膠片，精選出其中 7000 公尺，以製作出 Leni Riefenstahl 的這部傑作。

《Schönheit im Olympischen Kampf》以帕德嫩神殿的柱子開始，以 Leni Riefenstahl 書架上的電影膠片堆結束。吉爾·德勒茲在電影史著作中寫道：「這是『舊電影』野心的喪鐘：不是，或者說不僅僅是，當前製作的平庸和粗俗，而是並不平庸的 Leni Riefenstahl。」

譯自：David Levi Strauss《The Book Of 101 Books》

Leni Riefenstahl 的拍攝計畫與納粹宣傳緊密交織在一起。1936 年奧運會是希特勒政權展示雅利安人至上主義的全球舞台，而 Leni Riefenstahl 的作品是這項野心的核心。這本書和這部電影均由納粹政府資助，並由宣傳部長戈培爾 ( Joseph Goebbels ) 監督製作。 Leni Riefenstahl 宣稱擁有藝術獨立性，但包括戈培爾日記在內的證據揭示了他們之間的密切合作。

 Leni Riefenstahl 開創了動態角度 ( 鳥瞰圖、水下拍攝 ) 和編輯技術，將運動攝影提升到了電影的高度。本書收錄了 273 張黑白照片，包括運動中的運動員照片、受古典希臘理想啟發的擺姿構圖以及幕後製作鏡頭。Leni Riefenstahl 捕捉到了運動員跳躍或邁步的瞬間，強調了流暢性和力量。她使用強烈的對角線和緊密裁剪的框架身體作為雕塑形式，體現了希特勒「回歸古代」的信念。這些圖像強化了政權的文化延續性的神話。

〈Olympia〉影響了史蒂芬史匹柏等電影製作人，他稱其剪輯是創作《大白鯊》的靈感來源。

儘管有納粹種族主義思想，但美國非裔田徑運動員 Jesse Owens 在 100 公尺、200 公尺、400 公尺接力賽和跳遠項目中的主導地位使他被收錄到書中。他的存在巧妙地削弱了雅利安人優越論的主張。

出版年：1988 年

尺寸：H318mm x W255mm，精裝

頁數：288 頁