アメリカンルーレット American Roulette

羅伯特 • 弗蘭克遇見森山大道

                                          意識流和日記模式是當今的王道

藤原新也是一位多產且專業的攝影書製作者，他的作品有二十多冊，《American Roulette》是他在這一類型中最豐富、最值得注意的實踐之一。它非常符合《Provoke》的傳統，但描繪了經典的美國公路旅行，因此也許可以被描述為羅伯特 • 弗蘭克(Robert Frank) 遇見森山大道(Daido Moriyama)，如果這樣說沒有對藤原不公平的話，必須說藤原在攝影和製書工藝方面，都做出了真正的傑作。

意識流和日記模式是當今的王道，也是通常的主題：美國公路旅行- 明亮的燈光、廣闊的空間、汽車旅館、餐廳和奔騰的郊區。但正如攝影書中經常出現的那樣，重要的不是你做了什麼，而是你做事的方式，而藤原做得很好許多照片既獨特又令人難忘，是用各種相機拍攝的，有彩色和各種有色單色印刷，並採用了多種風格，從刻意到隨意，以粗略的快照風格為主。

這已經夠棒了，但是這本書的製作價值也千差萬別，這極大地增強了它的活力。不同部分使用了不同顏色和表面的紙張，黑白圖像的色調也發生了變化。照片是《Provoke》姿態會認可的方式，自始至終都採用全出血，在兩個垂直圖像和雙頁水平出血之間的跨頁中存在一些有趣的混亂。所有這些都促成了一種幻覺，甚至是超現實主義的美國觀點，有時，你會不知道看到的是美國的照片，還是日本的。但這顯然是一本日本書，而不是美國書，這就是攝影在正確手中的轉變力量。

譯自_The Photobook：A History(volume III) by Martin Parr & Gerry Badger