An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange
An American Exodus / Dorothea Lange

An American Exodus: a Record of Human Erosion in the Thirties

$4,800.00 NTD

強調了直接證詞力量的信念  讓照片的主角自己發聲

由照片、證詞和專業知識文字組成的三腳架

 

 

 

1930 年代美國經濟大蕭條 ( Great Depression ) 的背景下,是經濟極度困難和社會劇烈動盪的時期。FSA ( 農業安全管理局,Farm Security Administration ) 在羅斯福總統 ( Franklin D. Roosevelt ) 的新政 ( New Deal ) 下成立,意在應對農村貧困並記錄美國鄉村的社經現實。此期間,Dorothea Lange 和 Paul Taylor在 FSA 工作。《An American Exodus:A Record of Human Erosion》(《美國出埃及記:人類侵蝕的記錄》) 記錄了農村社區,因大蕭條對造成超過 30 萬人和家庭,因普遍貧困和農業經濟崩潰而被迫遷徙的過程。 他們共同的目標是闡明統計數據背後的人類苦難,並激發公眾對政府救濟工作的支持。


《An American Exodus》的核心主題圍繞著「人類侵蝕」的概念展開。 這個引人入勝的詞彙概括了美國人在大蕭條時期經歷的多方面的退化。毀滅性的「沙塵暴」( Dust Bowl ),即平原各州嚴重的沙塵暴和農業破壞時期,長期乾旱、普遍的農作物歉收以及沉重的經濟困難,這些因素共同將農民和佃農推向了崩潰的邊緣。全面的經濟蕭條加劇了這些問題,導致大規模失業、貧困以及人們為尋找任何形式的工作和基本生活必需品而進行的絕望掙扎。 此外,農業日益機械化,導致許多無法與工業化耕作方式競爭的佃農流離失所。許多遷徙的個人和家庭的主要目的地是加州,那裡被認為是充滿機會的土地,可能有農場工作。 然而,到達後,這些移民常常面臨嚴酷的現實,包括對稀缺工作的激烈競爭,不僅在他們自己之間,而且還與墨西哥人和菲律賓人等移民群體競爭。


《An American Exodus》率先將 Dorothea Lange 的照片與她所遇到的個人的直接口述證詞相結合,這在當時是創新的方法。Dorothea Lange 在她實地考察期間,仔細收集了這些第一手資料,認識到讓她照片的主角自己發聲的重要性。移民們的辛酸語錄直接與照片並列呈現,為嚴峻的視覺記錄增添了深刻的個人色彩,並讓那些常常被邊緣化和不被聽見的人們發出了聲音。「我們盡可能地讓他們面對面地與你交談」。這種理念強調了他們對直接證詞力量的信念,而沒有作者過多的解釋。這種方法與當時其他紀實攝影師,如 Walker Evans 採取更為疏離和「刻意冷淡」的態度的做法形成對比。


「它不僅實現了圖文最緊密的結合,而且全書在事實呈現上也十分講究,攝影師和作家沒有使用任何誇張或過分的修辭手法。例如,蘭格沒有收錄她最著名的照片〈移民母親〉( 當時這張照片已成為 FSA 具代表性的照片 ),也沒有收錄她其他一些更具表現力的照片,因為她不想讓『突出』的照片掩蓋其他照片,破壞整本書的平衡。」━Martin Parr & Gerry Badger


《An American Exodus》這本書也強調了移民們在面對看似無法克服的挑戰時所展現的韌性和內在力量。 Dorothea Lange 引用了移民的話:「他們不停地在路上奔波……他們的腦海裡充滿了流浪的想法。」


《An American Exodus》的初版於 1939 年由紐約 Reynal & Hitchcock 出版。 Dorothea Lange 照片中引人入勝的文字由她的丈夫 Paul Schuster Taylor 提供,他是一位經濟學家,其農業經濟學的專業知識深刻為這本書增加了深度。耶魯大學出版社 ( Yale University Press ) 與奧克蘭博物館 ( Oakland Museum ) 合作於 1969 年發行了修訂和擴充版,而原版的影印版則由 Editions Jean-Michel Place 於 1999 年出版。




出版年:1969 年

尺寸:Hmm x Wmm,平裝

頁數:144 頁